It’s something that happens often in springtime! Have you ever experienced the feeling of being somewhere else than where you actually are? That’s what we define in Italian Essere tra le nuvole, which means to daydream, to be “in the clouds”…but without flying of course! 😀

italian slang, italian learning in florence, italian classes in florence, italian courses, italian courses florence, holidays in tuscany, holidays in florence

Maybe you’re in love? Maybe you’re bored and you would like to be in a wonderful place? Your eyes look towards the sky and you seem to be asleep…with your eyes open! You’re tra le nuvole…a good thing to feel happy…but mind your steps!

Wanna learn more about Italian colloquial expression? Have a look to our intensive fully-personalized Italian courses.